١

اِنَّا٘ اَنۡزَلۡنٰهُ فِيۡ لَيۡلَةِ الۡقَدۡرِۚۙ‏

Innā 'Anzalnāhu Fī Laylati Al-Qadri

Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree

٢

وَمَا٘ اَدۡرٰىكَ مَا لَيۡلَةُ الۡقَدۡرِؕ‏

Wa Mā 'Adrāka Mā Laylatu Al-Qadri

And what can make you know what is the Night of Decree

٣

لَيۡلَةُ الۡقَدۡرِ ࣢ۙ خَيۡرٌ مِّنۡ اَلۡفِ شَهۡرٍؕؔ‏

Laylatu Al-Qadri Khayrun Min 'Alfi Shahrin

The Night of Decree is better than a thousand months

٤

تَنَزَّلُ الۡمَلٰٓئِكَةُ وَالرُّوۡحُ فِيۡهَا بِاِذۡنِ رَبِّهِمۡ مِّنۡ كُلِّ اَمۡرٍۙۛ‏

Tanazzalu Al-Malā'ikatu Wa Ar-Rūĥu Fīhā Bi'idhni Rabbihim Min Kulli 'Amrin

The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter

٥

سَلٰمٌࣞۛ هِيَ حَتّٰي مَطۡلَعِ الۡفَجۡرِࣖ‏

Salāmun Hiya Ĥattá Maţla`i Al-Fajri

Peace it is until the emergence of dawn

صَدَقَ ٱللَّهُ ٱلْعَظِيمُ

Ṣadaqa Llāhu l-ʿaẓīm

Allah, the Magnificent, has spoken the truth.

ʿAbd al-Basit