بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Al-ḥamdu li-llāhi rabbi l-ʿālamīn

All praise is due to Allah, Lord of all the worlds.

ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Ar-raḥmāni r-raḥīm

The Most Gracious, the Most Merciful.

مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

Māliki yawmi d-dīn

Master of the Day of Judgement.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn

You alone we worship, and You alone we ask for help.

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

Ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm

Guide us on the Straight Path,

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

Ṣirāṭa lladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri l-maghḍūbi ʿalayhim wa-lā ḍ-ḍāllīn

The path of those upon whom You have bestowed favour, not of those who have earned Your anger, nor of those who have gone astray.

صَدَقَ ٱللَّهُ ٱلْعَظِيمُ

Ṣadaqa Llāhu l-ʿaẓīm

Allah, the Magnificent, has spoken the truth.